1 00:01:42,080 --> 00:01:44,400 Po? 2 00:01:44,880 --> 00:01:47,040 Ky jam unë. 3 00:01:47,920 --> 00:01:50,200 Kjo është e saktë. 4 00:01:59,440 --> 00:02:00,840 Ne rregull... 5 00:02:02,440 --> 00:02:07,080 Epo, nuk duhet të jetë një divë kanë të drejtë të shprehen... 6 00:02:12,160 --> 00:02:14,840 "Merrni ilaçet tuaja!" 7 00:02:31,600 --> 00:02:37,600 Në rregull... Pra, trupi që tingëllon dhe frekuencat... 8 00:02:37,760 --> 00:02:42,400 A vlen kjo edhe për amplituda? 9 00:02:43,240 --> 00:02:51,400 Nëse është kështu, nderhyrja e LFO... 10 00:02:59,000 --> 00:03:04,400 Dëgjo, më duhet të shkoj. Unë do të kthehem tek ju. 11 00:03:09,400 --> 00:03:11,400 Klara? 12 00:03:18,880 --> 00:03:21,600 Sigurisht, e kuptoj. 13 00:03:21,760 --> 00:03:24,920 Le të supozojmë se karakteri i frekuencës 14 00:03:25,080 --> 00:03:28,640 trajton atë, pastaj LFO nuk duhet të përplaset, apo jo? 15 00:03:29,600 --> 00:03:31,240 Vërtet? 16 00:03:31,400 --> 00:03:33,120 Prisni... 17 00:03:37,200 --> 00:03:39,480 Unë do të jem i mallkuar! 18 00:03:40,240 --> 00:03:42,280 1.618. 19 00:03:42,440 --> 00:03:45,920 LFO përplaset! 20 00:03:46,080 --> 00:03:53,240 Le të kontrollojmë nëse janë kalimtare janë një problem në atë oktavë. 21 00:03:53,400 --> 00:03:55,600 Kjo është interesante ... 22 00:03:57,920 --> 00:04:01,200 E keni provuar, apo jo? 23 00:04:01,360 --> 00:04:05,000 Në brezin çerek apo oktavo? 24 00:04:05,160 --> 00:04:08,240 Sigurisht që gjithçka është teorike, por... 25 00:04:10,280 --> 00:04:13,480 - Pse? - Sepse. 26 00:04:13,640 --> 00:04:15,960 - Kjo nuk është përgjigje! - Kjo nuk është pyetje. 27 00:04:16,120 --> 00:04:19,280 - A dëshiron vërtet të shkosh përsëri atje? - Jo, është e kotë... 28 00:04:19,440 --> 00:04:21,680 Pra, është i gjithë faji im? 29 00:04:21,840 --> 00:04:26,080 Më shmange, shko dhe luajti me lodrat tuaja në bodrum. 30 00:04:26,240 --> 00:04:29,560 - Doja dicka me shume. - Diçka më shumë? 31 00:04:29,720 --> 00:04:31,640 E ke fjalën për dikë tjetër. 32 00:04:31,800 --> 00:04:35,560 Roberti? Unë jam duke ikur tani. Unë do të shoh ... 33 00:04:35,720 --> 00:04:39,760 - I dashuri juaj. - ...Linda. Unë jam duke marrë makinën. 34 00:04:43,080 --> 00:04:45,440 Mos e merrni makinën. 35 00:04:53,000 --> 00:04:59,480 Pra, gjërat janë pak të përafërta. Thjesht do të më duhet të merrem me të. 36 00:04:59,640 --> 00:05:04,440 Kjo është jeta për ty, një mori ulje-ngritjesh. 37 00:05:04,600 --> 00:05:09,000 Unë kam ende punën time, por tani jam me pushim mjekësor... 38 00:05:09,160 --> 00:05:12,920 Më falni për ndërprerjen, por "plani ynë i kombinuar" do 39 00:05:13,080 --> 00:05:15,920 kurseju 77 korona në muaj krahasuar me planin tuaj aktual. 40 00:05:16,080 --> 00:05:21,720 Përveç kësaj, kontrata është vetëm për 18 muaj në krahasim me 24... 41 00:05:49,560 --> 00:05:52,720 - Po mundohem të fle, e di. - Çfarë? 42 00:05:52,880 --> 00:05:54,840 cfare the? 43 00:05:57,200 --> 00:05:59,640 Se po mundohem të fle pak! 44 00:05:59,800 --> 00:06:05,240 Epo, ju jeni përpjekur ta bëni këtë qysh kur ka ndodhur. 45 00:06:05,400 --> 00:06:07,400 Ju keni vetëm veten për të fajësuar. 46 00:06:07,560 --> 00:06:12,080 - Pra, si ndikon tringëllimë në veshët? - Mësohesh me të. 47 00:06:12,240 --> 00:06:16,680 Por ishte e vështirë për të fjetur. Derisa gjeta një truk... 48 00:06:16,840 --> 00:06:20,880 - Sado qesharake të duket: Death metal. - Vërtet? 49 00:06:21,040 --> 00:06:25,160 Djali im merret me të dhe një natë, huazova iPod-in e tij... 50 00:06:25,320 --> 00:06:28,880 Për disa arsye, më ndihmoi të bllokoja zhurmën. 51 00:06:29,040 --> 00:06:32,640 - Magjepsëse! Le të dëgjojmë... - "Kluxxa". 52 00:06:32,800 --> 00:06:38,760 Në Kluxxa, dhe shikoni nëse e vë në gjumë audiencën tonë. 53 00:07:06,640 --> 00:07:11,880 Pastaj pashë atë pesë orë kishte kaluar. Pesë orë! 54 00:07:12,040 --> 00:07:15,280 Më duhet të bëj një kalibrim, por... 55 00:07:15,440 --> 00:07:19,560 Sinjalet e emetuara nga truri kur vuani nga tringëllimë në veshët, 56 00:07:19,720 --> 00:07:24,480 na ofrojnë me sjelljen, njohjen e trupit, 57 00:07:24,640 --> 00:07:29,120 fiziologjike dhe psikologjike predispozicion për tinguj të caktuar. 58 00:07:29,280 --> 00:07:32,240 Por ata gjithashtu... Prisni... 59 00:07:32,400 --> 00:07:35,400 Ato janë gjithashtu relevante kur bëhet fjalë për filogjenetikë. 60 00:07:35,560 --> 00:07:38,480 Edhe nëse "fantom" tingëllon si tringëllimë në veshët... 61 00:07:38,640 --> 00:07:43,800 Por Sinus-San, ne po flasim në lidhje me njohjen para lindjes, apo jo? 62 00:07:43,960 --> 00:07:46,800 Dhe kush është ai? 63 00:07:46,960 --> 00:07:49,120 Sigurisht, ai mund të bashkohet. 64 00:07:52,880 --> 00:07:54,880 Përshëndetje. 65 00:07:55,960 --> 00:07:57,960 si e ke emrin? 66 00:07:59,840 --> 00:08:03,280 Mirë se vini në diskutimin tonë. 67 00:08:03,440 --> 00:08:07,920 Në fakt, ishte gruaja ime i cili i vuri në lëvizje të gjitha këto. 68 00:08:08,080 --> 00:08:15,920 Ajo është në joga dhe dëgjon ndaj kësaj muzike të lezetshme relaksi. 69 00:08:16,080 --> 00:08:20,600 Ju e dini: Pads Synth të përzier me valët e oqeanit, 70 00:08:20,760 --> 00:08:25,240 sitarë dhe të gjitha llojet i instrumenteve hipi. 71 00:08:25,400 --> 00:08:31,880 Diçka për atë muzikë thjesht më bëri të këputem. 72 00:08:38,120 --> 00:08:41,120 Çfarë dreqin është kjo? 73 00:08:42,200 --> 00:08:45,440 - Çfarë është kjo muzikë e këndshme? - Është për joga. 74 00:08:45,600 --> 00:08:48,680 - A mund ta refuzosh? - Jo. 75 00:08:51,800 --> 00:08:55,520 Hej! Çfarë të keqe ke, Robert?! 76 00:08:55,680 --> 00:08:59,200 Robert, merr ilaçet! 77 00:08:59,800 --> 00:09:02,920 E drejta... Zbritni poshtë në bodrum 78 00:09:03,080 --> 00:09:05,520 dhe fshihu në Kalanë tënde të Vetmisë! 79 00:09:05,680 --> 00:09:10,360 Ndoshta ideja nuk ka lindur atëherë, por është incidenti i parë që më kujtohet. 80 00:09:10,520 --> 00:09:13,120 Dhe pas kësaj, ata thjesht u grumbulluan. 81 00:09:13,280 --> 00:09:16,240 Epo... "Alergji e zërit" mund të mos jetë 82 00:09:16,400 --> 00:09:22,520 terminologjinë e saktë, por kështu e përshkruaj gjendjen time. 83 00:09:22,680 --> 00:09:27,080 Dhe pas disa hetimeve, Kuptova që nuk jam vetëm. 84 00:09:27,240 --> 00:09:32,200 Dhe tani ne tre me "alergji të zërit" po flasin online. 85 00:09:32,360 --> 00:09:37,520 Por le të shkojmë te pika. Ju jeni gati për këtë, apo jo? 86 00:09:37,680 --> 00:09:40,200 Atëherë pyetja ime e parë është: 87 00:09:40,360 --> 00:09:42,600 Dëshironi të ndryshoni botën? 88 00:09:50,400 --> 00:09:53,960 pershendetje. Shpresoj se kjo nuk është e papërshtatshme. Unë jam Linn. Fqinji juaj i ri. 89 00:09:54,120 --> 00:09:56,520 Përshëndetje, unë jam Robert. 90 00:09:56,680 --> 00:09:59,760 Do të kthehem për të prezantuar veten si duhet... 91 00:09:59,920 --> 00:10:02,800 Por lëvizësit duan pak kafe. 92 00:10:02,960 --> 00:10:05,200 Kam gjetur makinën dhe kafen, por jo... 93 00:10:05,360 --> 00:10:09,960 - Nuk ka filtra? - Pikërisht! A keni ndonjë për të kursyer? 94 00:10:10,120 --> 00:10:12,960 Divani shkon në dhomë në të djathtën tuaj. 95 00:10:14,200 --> 00:10:17,080 E drejta jote tjetër, të lutem! 96 00:10:20,080 --> 00:10:25,080 ...asgjë nuk është e gabuar me modelin e makinës kështu që nuk do të tërhiqet, 97 00:10:25,240 --> 00:10:30,480 pavarësisht aksidentit të fundit që la dy persona të vdekur... 98 00:11:10,080 --> 00:11:16,240 Gjenetika jonë është e lidhur për zërin sinjalet, frekuencat që shkaktojnë reaksione. 99 00:11:16,400 --> 00:11:19,200 Ne duhet të aksesojmë këtë "manual të shëndoshë". 100 00:11:19,360 --> 00:11:24,240 E dini, vë bast se kjo është vetëm maja e një ajsbergu. 101 00:11:24,400 --> 00:11:28,800 Kjo mund të tingëllojë krejtësisht qesharake, por... 102 00:11:28,960 --> 00:11:32,800 Çmimi Nobel. Në pak vite, sigurisht. 103 00:12:32,760 --> 00:12:36,080 Sapo mbarova së shikuari. 104 00:12:36,240 --> 00:12:38,520 Dhjetë minuta! 105 00:12:38,680 --> 00:12:44,600 Unë thjesht ulem atje, plotësisht i relaksuar. 106 00:12:45,760 --> 00:12:49,120 Nuk kam qenë aq i qetë që nga... 107 00:12:50,280 --> 00:12:54,440 Sigurisht... Por nuk e kuptoni? 108 00:12:54,600 --> 00:12:58,480 Këto katër frekuenca më bënë të qetësohem. 109 00:12:58,640 --> 00:13:01,480 Ata bllokuan gjithçka tjetër. 110 00:13:01,640 --> 00:13:07,800 Po sikur të kishim nevojë vetëm dhjetë minuta gjumë çdo ditë? 111 00:13:07,960 --> 00:13:14,640 Prindërit e mi pinin duhan, hanin ëmbëlsira, dhe piu alkool, por mbeti i dobët. 112 00:13:14,800 --> 00:13:20,760 Epo, këto ditë ne thjesht ulemi përballë kompjuterëve tanë. 113 00:13:20,920 --> 00:13:27,120 Ne kemi dërguar pica në derën tonë dhe mbushim veten me ëmbëlsira 24/7. 114 00:13:27,280 --> 00:13:32,840 Ne e lëmë përdorimin e sheqerit në kafe por në vend të kësaj hani biskota. 115 00:13:44,560 --> 00:13:46,920 Nuk ju pëlqejnë biskotat. 116 00:13:47,080 --> 00:13:48,800 Nuk ju pëlqejnë karamele. 117 00:13:48,960 --> 00:13:51,640 Nuk ju pëlqejnë ëmbëlsirat. 118 00:14:03,480 --> 00:14:07,360 Dokumentacioni tani është i nevojshëm. 119 00:14:07,520 --> 00:14:09,680 Sot është... 120 00:14:09,840 --> 00:14:12,960 ...21 janar. 121 00:14:13,120 --> 00:14:17,680 Unë thjesht mund të kem zbuluar 122 00:14:17,840 --> 00:14:21,840 që këto frekuenca 123 00:14:22,000 --> 00:14:28,240 veprojnë si një lloj portali, një mjet për të ushtruar ndikim. 124 00:14:35,760 --> 00:14:38,520 Për shkak të potencialit të rrezikut, 125 00:14:38,680 --> 00:14:43,200 Kam vendosur të mbaj gjetjet e mia për veten time. 126 00:14:43,360 --> 00:14:49,120 Në duar të gabuara, kjo mund prodhojnë pasoja katastrofike. 127 00:14:49,280 --> 00:14:52,760 Testimi i mëtejshëm është jetik. 128 00:14:54,320 --> 00:14:56,960 Koha për fazën e dytë. 129 00:14:58,520 --> 00:15:02,760 "Faza e dyte" 130 00:15:14,840 --> 00:15:16,200 Përshëndetje! 131 00:15:16,360 --> 00:15:19,080 - Mot i bukur! - Sigurisht që është! 132 00:15:19,240 --> 00:15:25,080 Pse jo ti dhe familja jote vini për një kafe sonte? 133 00:15:25,240 --> 00:15:29,880 - Jo sonte, kam frikë. - Po nesër? ora 2? 134 00:15:30,960 --> 00:15:35,080 - Sigurisht. - E shkëlqyeshme. 135 00:15:43,400 --> 00:15:46,280 - Çfarë shtëpie e bukur. - Faleminderit. 136 00:15:48,320 --> 00:15:53,040 - Ku është pjesa tjetër e familjes? - Ata vdiqën në një aksident automobilistik pak kohë më parë. 137 00:15:53,200 --> 00:15:54,600 Oh... 138 00:15:55,800 --> 00:15:58,600 - Më vjen shumë keq. - Kjo është në rregull. 139 00:15:58,760 --> 00:16:01,680 Unë thjesht nuk jam gati të merrem me çështjet praktike ende. 140 00:16:01,840 --> 00:16:07,200 - Qumësht? - Po, të lutem. 141 00:16:13,920 --> 00:16:18,520 - Ishte e sikletshme. - Pesë minuta, atëherë unë jam jashtë. 142 00:16:18,680 --> 00:16:21,800 Edhe kjo është vetëm... 143 00:17:18,920 --> 00:17:21,280 Ti mendon... 144 00:17:21,440 --> 00:17:26,000 ...fqiu juaj i ri është një djalë kaq i mrekullueshëm. 145 00:17:28,760 --> 00:17:30,760 Simon... 146 00:17:31,320 --> 00:17:37,120 Ju dëshironi të më ndihmoni të laj dritaret e mia. 147 00:17:50,760 --> 00:17:53,360 Lin... 148 00:17:53,520 --> 00:17:57,440 Ti me gjej... 149 00:17:57,600 --> 00:17:59,720 ...disi tërheqëse. 150 00:17:59,880 --> 00:18:03,160 Ti po zhvillon ndjenja për mua. 151 00:18:03,320 --> 00:18:05,400 Simon, nuk do ta kujtosh... 152 00:18:05,560 --> 00:18:07,720 Ju nuk e vini re këtë. 153 00:18:07,880 --> 00:18:11,480 Për ju, unë jam thjesht një djalë i mrekullueshëm. 154 00:18:11,640 --> 00:18:15,880 Dhe këtë nuk do ta mbani mend fare. 155 00:18:30,160 --> 00:18:33,360 Djalë i bukur. 156 00:18:34,160 --> 00:18:38,840 - Duke marrë parasysh... - ...çfarë ka kaluar. 157 00:18:41,120 --> 00:18:43,040 Qumështi. 158 00:18:44,840 --> 00:18:46,520 faleminderit... 159 00:18:46,680 --> 00:18:51,360 - A nuk bëhet e vetmuar pa to? - Po. 160 00:18:51,520 --> 00:18:56,400 Por mendoj se jeni mësuar me të. 161 00:18:56,560 --> 00:19:00,680 Mund të vija dhe ju mbaj shoqëri herë pas here. 162 00:19:00,840 --> 00:19:02,760 Patjetër. 163 00:19:05,200 --> 00:19:07,200 Domethënë... 164 00:19:10,360 --> 00:19:13,720 Fqinjët duhet të qëndrojnë së bashku. 165 00:19:18,440 --> 00:19:22,400 E dini çfarë? Po planifikoj të laj dritaret tona. 166 00:19:22,560 --> 00:19:28,160 - Mund të bëj tënden në të njëjtën kohë. - Unë e vlerësoj atë. 167 00:19:35,200 --> 00:19:40,200 - Shumë mirë nga ju që u ndal! - Do të kthehem së shpejti. 168 00:19:49,200 --> 00:19:52,960 Ju pëlqejnë biskotat. Në moderim. 169 00:19:53,480 --> 00:19:56,560 Të pëlqejnë biskotat. Në moderim. 170 00:19:56,720 --> 00:20:02,040 ...sipas prokurorit, i cili ka hapur një hetim. 171 00:20:02,200 --> 00:20:05,640 Një burrë u vra sot në një kërcim bungy. 172 00:20:05,800 --> 00:20:12,400 Një regjisor dokumentarësh dyshohet duke i bërë presion burrit që të kërcejë... 173 00:20:12,560 --> 00:20:18,480 E kuptoj pikën tuaj, por nuk e kam koha për ta ndjekur këtë. 174 00:20:18,640 --> 00:20:21,520 Dhe sinqerisht... 175 00:20:21,680 --> 00:20:25,000 ...Unë nuk mendoj se kishte asgjë në të. 176 00:20:25,160 --> 00:20:27,680 Ndoshta teorikisht, por... 177 00:20:28,160 --> 00:20:32,600 Por unë mendoj se ne kaq dëshpërimisht vetëm doja që të funksiononte. 178 00:20:32,760 --> 00:20:35,680 Më duhet të shkoj. 179 00:20:35,840 --> 00:20:39,760 Përshëndetje! Ato filtra kafeje thjesht me shkoi ne mendje. 180 00:20:39,920 --> 00:20:42,840 Ja edhe pak kafe, për të kompensuar atë. 181 00:20:43,000 --> 00:20:47,560 faleminderit. Ju me të vërtetë nuk... 182 00:20:47,720 --> 00:20:50,920 Një justifikim i mirë për të më pyetur për një filxhan kafe. 183 00:21:26,800 --> 00:21:31,120 A është një lloj hipnoze? A e kemi kaluar Fazën Alfa? 184 00:21:31,880 --> 00:21:35,080 Duhet të kryhen teste më të plota. 185 00:21:42,880 --> 00:21:44,600 Po? 186 00:21:44,760 --> 00:21:48,360 Dr. Moog, supozoj? 187 00:21:49,560 --> 00:21:55,120 - Më falni? - Jam unë, "Sinus-San"! 188 00:21:57,760 --> 00:22:01,000 Ne ishim në diçka, apo jo? 189 00:22:01,160 --> 00:22:06,920 - Çfarë do të thuash? - Jemi në rrugën e duhur. Unë mund ta ndjej atë! 190 00:22:07,080 --> 00:22:09,960 Dhe ju po përpiqeni ta fshihni atë nga unë. 191 00:22:11,000 --> 00:22:12,440 Nr. 192 00:22:15,440 --> 00:22:19,960 - I gjetët frekuencat? - Nuk ekzistojnë. 193 00:22:20,120 --> 00:22:23,560 - Ishte thjesht një ide e çmendur. - Po gënjen! 194 00:22:23,720 --> 00:22:26,640 Dhe unë kontribuova për këtë! 195 00:22:26,800 --> 00:22:29,240 cfare deshironi? 196 00:22:31,280 --> 00:22:36,120 - Unë dua një marrëveshje të drejtë. - Epo, ishte me të meta. 197 00:22:36,280 --> 00:22:40,600 Kështu që unë do të doja që ju të largoheni tani. 198 00:22:46,160 --> 00:22:49,040 Kjo nuk ka mbaruar ende. 199 00:22:49,200 --> 00:22:51,440 Unë do të gjej rrugën time për të dalë. 200 00:22:51,600 --> 00:22:54,480 Dhe gjithashtu, për këtë çështje. 201 00:22:54,640 --> 00:22:57,880 - Po më kërcënon? - Të kap më vonë... 202 00:23:15,320 --> 00:23:17,920 Më vjen keq, Klara. 203 00:23:19,600 --> 00:23:22,400 Por na e prishe martesën. 204 00:23:22,560 --> 00:23:25,400 Ashtu si po bëni me fqinjët? 205 00:23:25,560 --> 00:23:29,840 - Kjo është shkencë. - E vidhosim në shtratin tonë? 206 00:23:30,000 --> 00:23:34,560 Më duhet të zbuloj sa e thellë është hipnoza. 207 00:23:36,840 --> 00:23:42,080 Gjithmonë keni qenë kaq plot budallallëqe. A e beson vërtet këtë? 208 00:23:42,240 --> 00:23:47,200 - E di që është e vërteta. - Sikur ta dija që martesa jonë ishte e kotë? 209 00:23:47,360 --> 00:23:51,240 - Kishte momentet e veta. - Oh, vërtet? 210 00:23:51,400 --> 00:23:55,680 - Mund të të tregoj. - Mirë... 211 00:24:01,160 --> 00:24:06,720 - Kam bërë role me kanellë, doni pak? - Kjo është shumë e ëmbël nga ana juaj. 212 00:24:06,880 --> 00:24:11,280 Dëgjo, dua të të tregoj diçka... 213 00:24:20,040 --> 00:24:24,000 Wow... Çfarë është e gjithë kjo? 214 00:24:26,560 --> 00:24:28,840 Tani dëgjoni... 215 00:24:29,000 --> 00:24:32,480 Ka diçka Unë dua që ju dhe Simoni të bëni. 216 00:24:39,080 --> 00:24:41,440 - Zot? - Oui. 217 00:24:46,400 --> 00:24:49,880 - Zonjë? - S'il vous gërshet. 218 00:25:25,680 --> 00:25:28,920 Unë e vlerësoj vërtet këtë. 219 00:25:29,080 --> 00:25:33,200 - Është restoranti im i preferuar. - E di. 220 00:25:33,360 --> 00:25:36,280 Vetëm më e mira është mjaft e mirë për ju. 221 00:25:37,320 --> 00:25:42,320 - Nga e dinit? - pyeta miqtë tuaj. 222 00:25:45,320 --> 00:25:48,800 Çfarë pyete tjetër? 223 00:25:48,960 --> 00:25:53,000 Një puthje dhe do ta zbuloj edhe këtë. 224 00:26:12,200 --> 00:26:15,160 - A ju kujtohet? - Oh po. 225 00:26:15,320 --> 00:26:18,240 Unë pretendova se ishe Paul Newman. 226 00:26:21,280 --> 00:26:24,320 I gjithë restoranti po shikonte. 227 00:26:28,760 --> 00:26:31,120 Dhe pastaj shkuam në shtëpinë tuaj. 228 00:26:31,280 --> 00:26:34,400 Dhe ra në gjumë në divan! 229 00:26:45,440 --> 00:26:48,440 Kjo është e gabuar. Dhe ju e dini atë. 230 00:26:50,320 --> 00:26:55,680 Është shkencë. Dhe herë pas here, ju duhet të shpërfillni aspektet morale. 231 00:26:55,840 --> 00:27:01,320 Shikoni eksperimentin Milgram, ose eksperimenti i majmunit i Harry Harlow. 232 00:27:01,480 --> 00:27:05,400 A nuk i sheh mundësitë, Clara? 233 00:27:05,560 --> 00:27:08,200 Unë mund të shoh që ju jeni i sëmurë. 234 00:27:09,520 --> 00:27:12,560 Unë mund të shoh që keni nevojë për ndihmë. 235 00:27:15,120 --> 00:27:18,400 Unë shoh që keni nevojë për të marrë mjekimin tuaj. 236 00:27:18,560 --> 00:27:22,320 Dhe unë shoh që e gjithë kjo është e gabuar. 237 00:27:24,040 --> 00:27:26,840 Të tregoj diçka të bukur, 238 00:27:27,000 --> 00:27:31,000 dhe ju zgjidhni të shihni diçka të shëmtuar. 239 00:27:31,920 --> 00:27:35,040 As duke u përpjekur për të kuptuar, kjo është ... 240 00:27:36,480 --> 00:27:40,960 Kjo është të qenit injorant. Është patetike. 241 00:27:43,200 --> 00:27:45,200 Patetike... 242 00:28:00,760 --> 00:28:02,880 Çfarë dreqin? 243 00:28:06,680 --> 00:28:09,160 Hej... 244 00:28:10,440 --> 00:28:13,120 Çfarë po bëjmë këtu? 245 00:28:13,280 --> 00:28:16,640 Ata... Ata thanë në radio... 246 00:28:16,800 --> 00:28:19,080 Prisni! 247 00:28:21,800 --> 00:28:24,480 Çfarë po bën? 248 00:28:28,480 --> 00:28:29,800 Ne rregull... 249 00:28:30,720 --> 00:28:33,000 Kjo është marrëveshja: 250 00:28:33,160 --> 00:28:36,000 Në fakt nuk ishe këtu. 251 00:28:36,160 --> 00:28:39,360 Ke ardhur për të marrë hua një kafe. 252 00:28:40,520 --> 00:28:45,920 Ashtu është, ju erdhët për të marrë hua një kafe. Le të shkojmë. 253 00:28:51,880 --> 00:28:55,440 A nuk ka diçka të çuditshme në këtë? 254 00:28:55,600 --> 00:28:59,960 - Çfarë do të thuash? - Është pesë e mëngjesit. 255 00:29:03,680 --> 00:29:08,160 - Këtu! - Faleminderit. 256 00:29:08,320 --> 00:29:10,760 Mirupafshim... 257 00:29:43,600 --> 00:29:47,800 - Përshëndetje. - Epo, përshëndetje! Të pëlqen një kafe? 258 00:29:47,960 --> 00:29:52,120 Na vjen keq. Jemi rrugës për në Kopenhagë. 259 00:29:52,280 --> 00:29:57,360 Dëshironi të mbani një sy në shtëpinë tonë ndërsa jemi larg? 260 00:29:57,520 --> 00:30:00,080 Kënaqësia ime. 261 00:30:00,240 --> 00:30:01,600 faleminderit. 262 00:30:01,760 --> 00:30:05,920 - Do të ishim të lumtur të kthenim favorin. - Kjo është e mrekullueshme. 263 00:30:06,080 --> 00:30:10,800 - Në rregull, kalofshi një fundjavë të mirë. - Udhëtim të mbarë. 264 00:30:41,760 --> 00:30:45,400 "E drejta është e drejtë!" 265 00:30:59,320 --> 00:31:04,840 Mot i shenjtë, shiko të gjitha këto fletushka! Ata nuk janë miq të mjedisit. 266 00:31:05,680 --> 00:31:08,840 Do të shkoj të bëj dush. 267 00:31:13,680 --> 00:31:16,560 Përshëndetje. Jam kthyer. 268 00:31:16,720 --> 00:31:21,360 Shkuam në Kopenhagë për fundjavën. Ishte bukur. 269 00:31:22,440 --> 00:31:25,280 Kjo tingëllon si një ide e mirë. 270 00:31:25,440 --> 00:31:28,440 Thjesht doja që të dije se jam kthyer. 271 00:31:28,600 --> 00:31:31,320 Do të të telefonoj më vonë. Mirupafshim! 272 00:31:32,720 --> 00:31:34,720 Simon... 273 00:31:35,600 --> 00:31:39,080 Thuaji Linit që je duke shkuar në supermarket. 274 00:31:39,240 --> 00:31:43,280 Sigurohuni që të merrni gjithçka që ju nevojitet! 275 00:32:07,600 --> 00:32:09,320 Lin... 276 00:32:09,480 --> 00:32:13,000 Ju ftove fqinjin tuaj të lezetshëm. 277 00:32:13,160 --> 00:32:16,760 Dhe ai do të jetë atje çdo sekondë tani. 278 00:32:39,560 --> 00:32:43,800 - Përshëndetje, hyr brenda. - Faleminderit. 279 00:32:43,960 --> 00:32:47,600 Është ende një rrëmujë, ne nuk kemi jetuar këtu për shumë kohë. 280 00:32:47,760 --> 00:32:50,360 Kam jetuar këtu për 15 vjet, 281 00:32:50,520 --> 00:32:54,720 dhe ju e keni parë gjendjen e shtëpisë sime. 282 00:32:54,880 --> 00:32:58,200 Për çfarë ju duhen tapat e veshit? 283 00:33:04,920 --> 00:33:06,480 Linn... 284 00:33:08,280 --> 00:33:14,440 Nuk ka asgjë që preferon të bësh, sesa të bëni seks me mua. 285 00:33:17,160 --> 00:33:19,560 Robert... 286 00:33:19,720 --> 00:33:22,280 Të dua tani! 287 00:33:28,200 --> 00:33:31,120 Zemër, jam në shtëpi! 288 00:33:32,840 --> 00:33:36,200 Këpucët e kujt janë këto? A kemi shoqëri? 289 00:33:44,760 --> 00:33:47,360 Çfarë dreqin!? 290 00:33:47,520 --> 00:33:50,600 Çfarë dreqin po ndodh?! 291 00:33:50,760 --> 00:33:53,760 Unë do të të vras, o ndyrë! 292 00:33:54,960 --> 00:33:56,960 Çfarë është ajo? 293 00:33:59,520 --> 00:34:02,120 Kjo është ajo që ndodhi. 294 00:34:04,200 --> 00:34:06,200 Nuk isha këtu. 295 00:34:07,680 --> 00:34:12,880 Linn është nudo sepse ajo sapo dola nga dushi... 296 00:34:13,680 --> 00:34:19,840 Dhe tani... Simon, do të përgatisni një darkë romantike. 297 00:34:20,000 --> 00:34:24,240 Të dy do ta bëni kalo një mbrëmje romantike. 298 00:34:25,760 --> 00:34:31,400 Dhe unë nuk isha këtu. Në rregull? Nuk isha këtu. 299 00:34:41,360 --> 00:34:43,400 me vjen keq... 300 00:34:43,560 --> 00:34:47,760 - Ju jeni një humbës i tillë. - E di... 301 00:34:47,920 --> 00:34:51,040 - Por me mungon... - Unë? 302 00:34:51,200 --> 00:34:53,680 Seksi. 303 00:34:53,840 --> 00:34:58,480 - Po unë? - Me mungon. 304 00:34:58,640 --> 00:35:01,520 Atëherë pse na vrave? 305 00:35:03,800 --> 00:35:05,800 Ishte një aksident. 306 00:35:05,960 --> 00:35:10,080 - Ke ngatërruar frenat. - Po, por... 307 00:35:10,240 --> 00:35:14,480 - Nuk doja të të vrisja, Sebastian. - Vetëm unë. 308 00:35:14,640 --> 00:35:18,360 Nuk e dija që nëna jote do të të merrte. 309 00:35:19,320 --> 00:35:25,000 të kam dashur shumë. Por nuk munda të duroja duke ditur që ti ishe me të. 310 00:35:25,160 --> 00:35:31,440 - Mendova se kishim një martesë perfekte. - Zgjohu! Asgjë nuk është perfekte. 311 00:35:31,600 --> 00:35:37,640 Dhe ti, me miellin tënd, personalitet gri... 312 00:35:43,560 --> 00:35:46,320 Si e ndryshoni botën? 313 00:35:46,480 --> 00:35:49,960 Nga brenda? Kjo duhet të jetë nga të fillojë. 314 00:35:50,120 --> 00:35:54,360 Vlerat tuaja formojnë botën tuaj. 315 00:35:54,520 --> 00:35:58,840 Vlerat e shëndosha nxisin rritjen. 316 00:35:59,000 --> 00:36:02,720 Familja është guri i themelit. 317 00:36:07,000 --> 00:36:10,280 "Familja" 318 00:36:11,760 --> 00:36:14,240 - Mirëmëngjes. - Mirëmëngjes, e dashur. 319 00:36:14,840 --> 00:36:17,440 Ka kafe të freskët. 320 00:36:18,520 --> 00:36:21,880 - A është Sebastiani në gjumë? - E dëgjova në dush. 321 00:36:22,040 --> 00:36:24,520 Ai nuk mund të jetë vonë për në shkollë. 322 00:36:25,040 --> 00:36:29,400 - Mirëmëngjes, babi. - Mirëmëngjes, bir. Hani pak drithëra. 323 00:36:40,360 --> 00:36:43,800 Çfarë dreqin jeni duke bërë? 324 00:36:43,960 --> 00:36:46,960 - Klara? - Po? 325 00:36:47,120 --> 00:36:51,440 - Mund të më sillni pantoflat e mia? - Sigurisht, e dashur. 326 00:36:56,000 --> 00:36:58,760 - Sebbe? - Po babi? 327 00:36:58,920 --> 00:37:01,880 - Koha për shkollë. - Mirë. 328 00:37:05,680 --> 00:37:07,680 - Mirupafshim. - Mirupafshim. 329 00:37:09,040 --> 00:37:12,120 Ju jeni kaq të ndyrë. 330 00:37:12,280 --> 00:37:16,360 - E dini çfarë? - Çfarë? 331 00:37:17,160 --> 00:37:19,920 Ti nuk ekziston. 332 00:37:25,120 --> 00:37:28,320 - Mirëmëngjes, zotëri. - Mirëmëngjes. 333 00:37:28,480 --> 00:37:31,240 Sot do të vazhdojmë me manifestin. 334 00:37:31,400 --> 00:37:34,200 Ku e lamë? Sebastiani? 335 00:37:34,360 --> 00:37:37,800 Mendje e shëndoshë dhe të menduarit e pavarur. 336 00:37:37,960 --> 00:37:41,520 - Ky duhet të jetë matësi ynë. - Pikërisht. 337 00:37:41,680 --> 00:37:48,000 Shumë njerëz i drejtohen fesë dhe ligjit por këta janë thjesht faktorë të jashtëm. 338 00:37:48,160 --> 00:37:51,520 Por në fakt, ne tashmë kemi atë që duhet. 339 00:37:51,680 --> 00:37:56,280 Ne kemi një busull të shëndoshë ... 340 00:37:56,440 --> 00:38:00,120 Por në cilin drejtim do ta merrte bota atëherë? 341 00:38:00,280 --> 00:38:03,400 Me shumë mundësi do të shohim kaos dhe anarki, 342 00:38:03,560 --> 00:38:07,520 braktisja e sensit të përbashkët... 343 00:38:07,680 --> 00:38:11,480 Si do kompanitë shumëkombëshe mbijetojnë? 344 00:38:11,640 --> 00:38:17,720 Do të jetë e vështirë. Sepse bilanci pushteti do të ketë ndryshuar. 345 00:38:19,720 --> 00:38:21,880 E drejta... 346 00:38:27,000 --> 00:38:30,000 Tani ju jeni kupëmbajtësi ynë. 347 00:38:32,720 --> 00:38:36,520 Unë kam një listë të gjërave që dua të bësh. 348 00:38:38,240 --> 00:38:42,640 Kujdesuni për kuzhinën. Shkoni përpara, shkruani këtë. 349 00:38:42,800 --> 00:38:46,000 Fshijeni të gjithë shtëpinë. 350 00:38:46,160 --> 00:38:48,880 Kapaku pranë kuzhinës po zhvishet. 351 00:38:49,040 --> 00:38:54,000 Rregullojeni atë me një letër zmerile. Tjetra... 352 00:39:15,120 --> 00:39:19,440 Përshëndetje, ne jemi nga policia. Mund të hyjmë? 353 00:39:19,600 --> 00:39:22,040 Epo... sigurisht. 354 00:39:22,200 --> 00:39:26,760 A i keni parë fqinjët tuaj së fundmi? 355 00:39:26,920 --> 00:39:31,520 - Kanë disa javë që janë zhdukur. - Mungon? Epo... 356 00:39:31,680 --> 00:39:35,320 - I ke parë? - Epo... 357 00:39:35,480 --> 00:39:39,760 Ndoshta... Kur ata u vendosën, mendoj. 358 00:39:39,920 --> 00:39:43,320 - Ndoshta gruaja juaj i ka parë? - Ajo ka vdekur. 359 00:39:43,480 --> 00:39:45,600 Oh. ngushellimet e mia. 360 00:39:45,760 --> 00:39:49,600 Ndoshta personi fshesë me korrent i ka parë? 361 00:39:49,800 --> 00:39:52,760 Epo, unë ... 362 00:39:52,920 --> 00:39:56,080 Ka... Ejani brenda. 363 00:40:02,440 --> 00:40:06,720 - Përshëndetje. Kafe? - Por a nuk je ti... 364 00:40:06,880 --> 00:40:10,840 Në rregull. Kjo është marrëveshja: 365 00:40:11,000 --> 00:40:15,360 Ju tha një mik i fqinjëve ata po kalojnë një rrugë të vështirë. 366 00:40:15,520 --> 00:40:18,720 Ata shkuan për të qetësuar gjërat. 367 00:40:18,880 --> 00:40:24,080 Ju do ta mbyllni këtë çështje. Dhe nuk do të ktheheni kurrë në këtë adresë. 368 00:40:25,680 --> 00:40:28,240 Mirupafshim. 369 00:40:28,920 --> 00:40:32,520 - Kafe? - Do të doja disa. 370 00:40:37,920 --> 00:40:41,280 Ne kemi nevojë për para. 371 00:40:45,160 --> 00:40:48,480 Kam nevojë për ndihmën tuaj, Sebbe. 372 00:40:48,640 --> 00:40:51,080 Çfarë doni të bëj? 373 00:40:51,640 --> 00:40:54,720 ...grabitësi në dukje i vetmuar 374 00:40:54,880 --> 00:40:58,720 shpëtoi me rreth 800,000 korona. 375 00:40:58,880 --> 00:41:02,120 Kështu që tani kam para. 376 00:41:02,280 --> 00:41:05,440 Por a jam më i lumtur? 377 00:41:05,600 --> 00:41:07,800 Ndoshta... 378 00:41:09,400 --> 00:41:13,000 Apo jam mbërthyer në një gropë? 379 00:41:14,960 --> 00:41:18,520 Ndoshta më duhet vetëm të provoj diçka të re? 380 00:41:20,000 --> 00:41:23,200 Mundësitë janë të pafundme. 381 00:41:23,840 --> 00:41:26,800 Pafund... 382 00:41:26,960 --> 00:41:29,280 Absolutisht pafund... 383 00:41:34,360 --> 00:41:37,640 Kjo nuk funksionon... 384 00:41:37,800 --> 00:41:41,360 Është e gjitha logjistikë dhe planifikim. 385 00:41:41,520 --> 00:41:44,480 Është i butë... 386 00:41:44,640 --> 00:41:47,720 Nuk ka dinamikë. 387 00:41:48,680 --> 00:41:52,080 Kjo familje nuk punon. 388 00:41:52,240 --> 00:41:56,640 Tani është koha për ju për t'u kthyer në Linn dhe Simon. 389 00:41:56,800 --> 00:42:01,520 Tregoju miqve të tu se u largove... 390 00:42:01,680 --> 00:42:04,880 ...për të lëmuar copëzën e ashpër. 391 00:42:05,040 --> 00:42:11,120 Nuk do të mbani mend asgjë për atë që ndodhi këtu. 392 00:42:11,280 --> 00:42:14,120 Unë jam thjesht një fqinj që mezi e njeh. 393 00:42:14,280 --> 00:42:16,280 Tani pastroni! 394 00:42:26,960 --> 00:42:31,760 Çfarë? Çfarë po bëjmë këtu? 395 00:42:34,880 --> 00:42:39,800 Shkoni në shtëpi dhe bëni darkë. Ju lutemi të largoheni! 396 00:42:45,800 --> 00:42:48,200 - Çfarë dreqin? - Çfarë? 397 00:42:48,360 --> 00:42:53,200 Shiko në frigorifer! I gjithë ushqimi ka shkuar keq. 398 00:42:53,360 --> 00:42:55,800 Si është e mundur? 399 00:42:58,560 --> 00:43:02,280 Ju keni shkuar në një udhëtim dhe harrova të zbraz frigoriferin. 400 00:43:02,440 --> 00:43:04,960 Gjithçka është thjesht e çuditshme. 401 00:43:05,120 --> 00:43:07,920 Shko dhe qij apo diçka tjetër. 402 00:44:14,600 --> 00:44:16,840 Nuk e di, por... 403 00:44:18,800 --> 00:44:21,840 Diçka nuk shkon. 404 00:44:23,080 --> 00:44:28,400 Unë e dua këtë shtëpi, por në të njëjtën kohë, Unë thjesht dua të iki nga këtu. 405 00:44:28,560 --> 00:44:31,760 Është sikur diçka e keqe ka ndodhur këtu. 406 00:44:32,560 --> 00:44:35,600 Në rregull. Le ta shesim. 407 00:44:37,320 --> 00:44:40,760 - E ke seriozisht? - Po. 408 00:44:42,360 --> 00:44:44,800 Oh, zemër... 409 00:44:45,760 --> 00:44:48,200 Jam shumë i lehtësuar. 410 00:44:48,360 --> 00:44:51,560 Do të telefonoj nesër agjentin e pasurive të patundshme. 411 00:45:12,800 --> 00:45:18,880 Kuzhina është e sapo rimodeluar. Ka të gjitha pajisjet më të fundit. 412 00:45:19,040 --> 00:45:22,800 Ju mendoni se është e tmerrshme! Ju nuk dëshironi të jetoni këtu! 413 00:45:23,040 --> 00:45:27,920 - Nuk është ajo që po kërkojmë. - Dukej bukur në reklamë. 414 00:45:28,080 --> 00:45:30,440 Por nuk është filxhani im i çajit. 415 00:45:34,160 --> 00:45:40,760 Siç thashë në telefon, kati i fundit është i gjerë... 416 00:45:40,920 --> 00:45:47,000 Kjo rrugë është vija e parë për vendasit bandat. Pothuajse çdo natë përplasen. 417 00:45:47,160 --> 00:45:55,680 Ata pëlqejnë të presin njerëzit, hidhni kripë dhe qepni plagët! 418 00:45:55,840 --> 00:45:59,440 Mirë se erdhe! Këtu kemi... 419 00:45:59,600 --> 00:46:03,400 Kur ndërtuan shtëpinë, u mbaroi çimentoja. 420 00:46:03,560 --> 00:46:07,480 Kështu ndërtuesit shtuan jashtëqitjen për ta bërë atë të shkojë më tej. 421 00:46:07,640 --> 00:46:10,880 Prandaj vjen erë e keqe, nëse po pyesni veten. 422 00:46:11,040 --> 00:46:13,680 Cila është ajo erë? 423 00:46:13,840 --> 00:46:17,440 - Çfarë jeni duke bërë? - Pse jeni këtu? 424 00:46:17,600 --> 00:46:23,440 - Tani je thjesht një plak i keq. - Thjesht gëzuar. 425 00:46:23,600 --> 00:46:28,200 - Më duket se jam më mirë të vdes. - Çfarë nuk shkon me mua? 426 00:46:28,360 --> 00:46:33,000 A është normale të flasësh me gruan tënde të vdekur? Ndoshta është koha për të ndryshuar? 427 00:46:33,160 --> 00:46:38,120 Ndaloni së jetuari në të kaluarën. Gjeni një qëllim. 428 00:46:38,280 --> 00:46:42,560 Përjetoni jetën. Jetoje! 429 00:46:45,040 --> 00:46:46,920 Mundi atë. 430 00:46:49,600 --> 00:46:52,080 - Përshëndetje! - Përshëndetje? 431 00:46:52,240 --> 00:46:55,560 - Lin. Komshiu juaj? - Po. sigurisht. 432 00:46:55,720 --> 00:46:58,800 A mund të marr hua disa vezë? Unë jam duke bërë petulla. 433 00:47:04,640 --> 00:47:08,040 - Po bëni muzikë? - Një lloj. 434 00:47:08,200 --> 00:47:11,520 Më duhet të shkoj në bodrum për të marrë më shumë vezë. 435 00:47:13,640 --> 00:47:15,840 Hej, seksi. 436 00:47:16,000 --> 00:47:20,000 A jeni i zënë nesër? Në rregull... 437 00:47:20,160 --> 00:47:25,320 Si për një orë i "ndyrë badminton"? 438 00:47:25,480 --> 00:47:29,720 Jo, ajo shkoi te fqinji për të marrë hua disa vezë. 439 00:47:29,880 --> 00:47:33,920 Do ta fshij emrin tënd nga lista e telefonatave. 440 00:47:34,080 --> 00:47:38,000 Pastaj përsëri, nuk ka asgjë të çuditshme për mua duke folur me motrën e saj. 441 00:47:38,160 --> 00:47:42,440 - Çfarë...? - Do të të telefonoj më vonë. Mirupafshim. 442 00:47:46,240 --> 00:47:49,080 Si dreqin mund ta dëgjojmë këtë? 443 00:47:49,240 --> 00:47:51,560 - Çfarë rrëmujë. - Hesht! 444 00:47:51,720 --> 00:47:54,520 - Çfarë? -Jo ti... 445 00:47:58,080 --> 00:48:01,280 Le të lëmë gjithçka në pritje ... 446 00:48:01,960 --> 00:48:04,640 Uluni. 447 00:48:08,160 --> 00:48:11,640 Pra, cili është plani juaj? 448 00:48:11,800 --> 00:48:14,800 Ai bastard po e tradhton me motrën e saj! 449 00:48:14,960 --> 00:48:18,280 Tingëllon si ajo. 450 00:48:18,440 --> 00:48:21,400 Çfarë do të bëni? 451 00:48:29,680 --> 00:48:31,600 Shikoni... 452 00:48:31,760 --> 00:48:36,160 Hobi im është ornitologjia... 453 00:48:36,320 --> 00:48:39,240 Vëzhgimi i zogjve. 454 00:48:39,400 --> 00:48:43,800 Këtu është ky buf... 455 00:48:43,960 --> 00:48:49,920 ...që më tërhoqi interesin. Kështu që unë kam një mikrofon parabolik. 456 00:48:50,080 --> 00:48:56,200 Dhe duhet të jetë drejtuar nga shtëpia juaj. Me fal... 457 00:48:56,360 --> 00:48:59,520 Po tallesh me mua? 458 00:49:02,960 --> 00:49:05,160 Qëndro i qetë! 459 00:49:06,640 --> 00:49:10,480 "Buftat ushqehen me gjahun, dhe shpesh e merr në befasi”. 460 00:49:10,640 --> 00:49:13,960 “Sytë janë të pozicionuar frontalisht për vizion stereoskopik." 461 00:49:14,120 --> 00:49:16,960 Ata kanë vizion dhe dëgjim të shkëlqyer. 462 00:49:17,120 --> 00:49:22,800 Sytë janë vendosur frontalisht për shikim stereoskopik. 463 00:49:22,960 --> 00:49:29,120 Shumë prej tyre kanë një fytyrë të sheshtë. Dhe disa kanë tufa në vesh... 464 00:49:29,280 --> 00:49:33,400 Disa kanë... tufa. 465 00:49:46,280 --> 00:49:51,800 Çfarë dreqin? Dhe me motrën time?! 466 00:49:51,960 --> 00:49:56,640 - Ata kanë nevojë për këshillim. - Sigurisht që funksionoi për ne, apo jo? 467 00:49:56,800 --> 00:50:01,280 - Unë do t'ju pres topat! - Mirë, ndalo! 468 00:50:04,000 --> 00:50:07,320 Nëse terapisti ynë nuk do ta kishte bërë isha kaq neutrale, 469 00:50:07,480 --> 00:50:10,200 ai mund të ketë bërë një ndryshim. 470 00:50:12,320 --> 00:50:14,680 Unë mund t'i ndihmoj ata. 471 00:50:16,360 --> 00:50:20,920 Ju keni qenë gjithmonë kaq pa dashje qesharake. 472 00:50:21,080 --> 00:50:25,320 Ju e besoni atë fqinji juaj është terapist. 473 00:50:25,480 --> 00:50:29,840 Ju keni një takim me të nesër në dhjetë. 474 00:50:30,000 --> 00:50:33,440 Sonte, do të sillesh. 475 00:50:33,600 --> 00:50:38,760 Dhe nesër mund të flisni me një terapist. 476 00:50:39,240 --> 00:50:41,840 - Tani shkoni në shtrat. - Nuk mund ta humbisni këtë! 477 00:50:42,000 --> 00:50:45,560 - Nga shtëpia ime, kurvë! - Gjysma është e imja. 478 00:50:45,720 --> 00:50:49,440 -Ti ke vdekur... - Pra, çfarë? 479 00:51:08,560 --> 00:51:12,200 Atje... Më trego për të. 480 00:51:14,000 --> 00:51:18,000 Ai po dënon motrën time. Dhe një Zot e di kush tjetër. 481 00:51:18,160 --> 00:51:21,160 Askush tjetër. betohem. 482 00:51:23,240 --> 00:51:26,920 A është mirë, çfarë ke bërë? 483 00:51:27,080 --> 00:51:30,680 OBSH? Unë? 484 00:51:30,840 --> 00:51:33,240 Po ti. 485 00:51:33,400 --> 00:51:39,040 - Apo mendoni se Linn e ka fajin? - Po, jam shumë mirë. 486 00:51:39,200 --> 00:51:45,600 - Çfarë do të thotë kjo? - Edhe mua më pëlqen ta di këtë. 487 00:51:47,640 --> 00:51:50,920 Ajo është kaq e pabesueshme... 488 00:51:52,600 --> 00:51:56,520 - Ti e di... - Çfarë? 489 00:51:59,640 --> 00:52:02,000 "Pa brirë". 490 00:52:05,520 --> 00:52:09,720 - Çfarë? - Lëreni Simonin të përfundojë. 491 00:52:10,280 --> 00:52:14,360 - Ajo është gjithmonë e lodhur. - Dhe ju nuk jeni? 492 00:52:14,520 --> 00:52:17,600 Ju gjithmonë ktheheni në shtëpi të lodhur. 493 00:52:21,160 --> 00:52:24,560 Simon, a është e mundur qe te vish ne shtepi... 494 00:52:24,720 --> 00:52:32,480 ...e kënaqur seksualisht, se ke pasur seks? 495 00:52:32,640 --> 00:52:35,720 Po, ndoshta... 496 00:52:35,880 --> 00:52:42,560 - Por ajo më detyroi në këtë. - Duhet të bëni shaka?! 497 00:52:42,720 --> 00:52:46,680 Shiko, unë e dua Linn. 498 00:52:46,840 --> 00:52:51,360 Por kam nevoja... 499 00:52:53,040 --> 00:52:56,920 Motra e Linit i ngjan shumë Linit. 500 00:52:57,080 --> 00:53:01,440 Pra në njëfarë kuptimi është si të bësh seks me Linin. 501 00:53:01,600 --> 00:53:08,320 Kjo është e pasur! Duke bërë seks me motrën time, po ben seks me mua? 502 00:53:08,560 --> 00:53:13,040 - A duhet ta besoj këtë? - Kështu ndihem. 503 00:53:14,360 --> 00:53:17,720 - Si ndihesh, Lin? - Si ndihem? 504 00:53:17,880 --> 00:53:21,240 Ashtu si ta godasësh mbi kokë me një çekiç. 505 00:53:21,400 --> 00:53:24,040 - Mirë. - Mirë?! 506 00:53:24,200 --> 00:53:29,160 - Është mirë të ndjesh diçka. - E di çfarë! 507 00:53:29,320 --> 00:53:33,560 - Dua të qij vëllanë tënd. - Lasse?! 508 00:53:33,720 --> 00:53:39,040 Çfarë...? Në rregull, qij atë. 509 00:53:39,760 --> 00:53:44,920 - A ka diçka që nuk shkon me të? - Krisht, e ke parë Lasse-n? 510 00:53:45,080 --> 00:53:48,800 - Jo. - Ai është vëllai im, për hir të Zotit! 511 00:53:48,960 --> 00:53:52,800 Pikërisht. Duke e drequr do të ishte si të të ndysh. E drejtë? 512 00:53:53,760 --> 00:53:57,080 Atëherë qije atë! Hiq kush të doje! 513 00:53:57,240 --> 00:54:02,720 Koha për një pushim! Thjesht qëndroni të vendosur. 514 00:54:02,880 --> 00:54:05,280 Sa argëtuese... 515 00:54:09,920 --> 00:54:12,800 Një pyetje, Clara. 516 00:54:12,960 --> 00:54:18,080 A mendoni se Simoni do ta merrte? nëse ai e dinte se Linn ishte me dikë tjetër? 517 00:54:18,240 --> 00:54:23,720 - Do të thotë ti, apo jo? - Hipotetikisht, mund të jem unë. Por unë... 518 00:54:23,880 --> 00:54:26,680 Do të thotë ty. 519 00:54:31,720 --> 00:54:35,000 Do të pranoni gjithçka që do të them. 520 00:54:43,680 --> 00:54:48,280 A do të më konsideroni terren neutral? 521 00:54:51,480 --> 00:54:54,760 - Po. - Unë mendoj. 522 00:54:59,360 --> 00:55:03,640 Po sikur Linn të flinte me mua? 523 00:55:03,800 --> 00:55:08,560 Atëherë do ta bënit merr dënimin, Simon. 524 00:55:08,720 --> 00:55:12,400 Dhe do të kishit hakmarrje. 525 00:55:15,360 --> 00:55:18,520 A tingëllon e arsyeshme kjo? 526 00:55:21,880 --> 00:55:23,360 po. 527 00:55:23,960 --> 00:55:25,400 Po... 528 00:55:26,600 --> 00:55:29,640 Mirë, atëherë kemi një plan. 529 00:55:43,920 --> 00:55:47,000 Dëshironi që e verdha të jetë e paprekur? Apo duhet ta nxjerr? 530 00:55:47,160 --> 00:55:52,400 - Më pëlqen e paprekur. - Po ashtu edhe unë. 531 00:55:52,560 --> 00:55:55,040 Dhe unë preferoj të verdhat paksa të lëngshme. 532 00:56:01,040 --> 00:56:03,000 Kripë dhe piper? 533 00:56:11,640 --> 00:56:14,640 Si janë gjërat me Simonin? 534 00:56:14,800 --> 00:56:16,840 Ata janë në rregull ... 535 00:56:17,000 --> 00:56:22,680 Ai nuk është aq i emocionuar për ju dhe mua, por ai po merr dënimin e tij. 536 00:56:22,840 --> 00:56:27,280 - Çfarë do të dëshironit që ai të bënte? - Mos u dreqin. 537 00:56:27,440 --> 00:56:33,240 Po mendoja më shumë në lidhje me marrëdhënien tuaj. 538 00:56:33,400 --> 00:56:38,040 do të dëshironit ai të jetë më i vëmendshëm? 539 00:56:38,200 --> 00:56:42,120 Ju merr në udhëtime? Bleni lule? 540 00:56:43,680 --> 00:56:47,080 - Do të më pëlqente nëse ai... - ...ndihmoi më shumë në shtëpi. 541 00:56:47,240 --> 00:56:52,240 Fshehja me korrent. Enët. Lotim i bimëve të shtëpisë. 542 00:56:52,400 --> 00:56:56,320 Duke e surprizuar me dhurata. 543 00:56:56,480 --> 00:57:03,400 Lule, rroba, këpucë, diçka e këndshme për të ngrënë. 544 00:57:04,080 --> 00:57:09,840 Fërkojini këmbët e saj. Shumë... Asaj i mungon kjo. 545 00:57:10,000 --> 00:57:15,320 Me sa duket diçka që keni bërë? 546 00:57:16,760 --> 00:57:21,320 Epo... Kjo na sjell deri në fund të seancës së sotme. 547 00:57:21,480 --> 00:57:23,400 Mendoj se tani do të... 548 00:57:46,080 --> 00:57:48,120 - Faleminderit. - Faleminderit. 549 00:57:48,280 --> 00:57:50,880 - Faleminderit. - Faleminderit. 550 00:57:58,600 --> 00:58:02,120 Ju keni ardhur këtu tash e dy muaj. 551 00:58:03,280 --> 00:58:06,720 Ju lutem më tregoni si ndiheni. 552 00:58:06,880 --> 00:58:10,240 - Mirë. - Shumë mirë. 553 00:58:10,400 --> 00:58:14,440 Ai ndihmon më shumë në shtëpi. Sjell dhurata. 554 00:58:14,600 --> 00:58:17,120 Më jep fërkime këmbësh gjatë gjithë kohës. 555 00:58:18,200 --> 00:58:22,800 - Pra, mendoj se është mirë. - Kjo është e bukur. 556 00:58:22,960 --> 00:58:25,920 Pothuajse si ne kemi kthyer një qoshe, apo jo? 557 00:58:26,080 --> 00:58:29,040 Do të jesh mirë. 558 00:58:29,200 --> 00:58:31,600 Ja çfarë do të bëjmë. 559 00:58:31,760 --> 00:58:35,520 Bëjini njëri-tjetrit një pyetje të sinqertë, 560 00:58:35,680 --> 00:58:39,280 dhe jini plotësisht të sinqertë kur përgjigjeni. 561 00:58:40,560 --> 00:58:42,400 Simon? 562 00:58:42,560 --> 00:58:45,320 A më do mua? 563 00:58:45,480 --> 00:58:47,600 Sinqerisht? 564 00:58:50,960 --> 00:58:53,240 po. 565 00:58:53,400 --> 00:58:55,080 bravo. 566 00:58:55,240 --> 00:58:59,360 Një pyetje e mirë dhe një përgjigje të mirë, të sinqertë. 567 00:58:59,520 --> 00:59:02,000 Linn? 568 00:59:02,160 --> 00:59:04,360 A po dreq motrën time akoma? 569 00:59:04,520 --> 00:59:05,600 po. 570 00:59:05,760 --> 00:59:09,680 Për dreqin! 571 00:59:09,840 --> 00:59:12,400 Duhej të isha i sinqertë, apo jo? 572 00:59:12,560 --> 00:59:16,120 Keni harruar për këtë? budalla ti... 573 00:59:16,280 --> 00:59:19,600 - A duhet të shkoj pas saj? - Ti je idiot! 574 00:59:19,760 --> 00:59:24,120 - A kishit dijeni për këtë? - Jo. Por tani jam. 575 00:59:24,280 --> 00:59:27,440 Pse nuk shtrihesh dhe vdes? 576 00:59:29,520 --> 00:59:31,600 Në rregull. 577 00:59:41,720 --> 00:59:45,000 Simon, a ndalove frymëmarrjen? 578 00:59:46,240 --> 00:59:48,240 Në rregull. Merrni frymë. 579 00:59:50,440 --> 00:59:53,040 - A duhet të vrapoj pas saj? - Sinqerisht... 580 00:59:53,200 --> 00:59:57,440 Unë nuk mendoj se ajo dëshiron të flas me ty tani. 581 01:00:01,080 --> 01:00:03,680 - Përshëndetje. - Pershendetje... 582 01:00:03,840 --> 01:00:07,160 - Robert Nord? - Kjo është e saktë. 583 01:00:07,320 --> 01:00:12,720 - Mund të hyj brenda? - Për çfarë bëhet fjalë? 584 01:00:12,880 --> 01:00:16,280 HBR 501. 585 01:00:16,440 --> 01:00:18,360 Hajde brenda. 586 01:00:42,440 --> 01:00:45,280 Kafe? 587 01:00:50,040 --> 01:00:52,240 Unë jam mirë. 588 01:00:55,040 --> 01:00:58,920 Mund t'ju marr diçka tjetër? 589 01:01:05,560 --> 01:01:08,640 Ne nuk mund të shohim ... 590 01:01:08,800 --> 01:01:11,720 Ne nuk mund të shohim se si kjo shtohet. 591 01:01:12,640 --> 01:01:17,880 Shihni çfarë? Dhe kush jemi "ne"? 592 01:01:21,000 --> 01:01:27,680 Kur analizojmë rezultatet e testit tonë thjesht nuk shtohet. 593 01:01:27,840 --> 01:01:29,560 Ne rregull... 594 01:01:29,720 --> 01:01:33,680 E shihni, unë jam këtu për të... 595 01:01:33,840 --> 01:01:37,640 ...ka kuptim për këtë. 596 01:01:48,680 --> 01:01:50,960 Le të bëjmë një provë të vogël. 597 01:01:51,120 --> 01:01:56,080 Uluni aty dhe pretendoni se po vozitni. 598 01:01:58,400 --> 01:02:00,480 Drejtoni me kujdes. 599 01:02:00,640 --> 01:02:06,280 Ju i afroheni një vendkalimi për këmbësorë, me disa fëmijë shkollorë. 600 01:02:06,840 --> 01:02:09,080 Çfarë bëni ju? 601 01:02:22,960 --> 01:02:28,360 Ju vazhdoni të vozitni, fëmijët kanë kaluar... 602 01:02:28,520 --> 01:02:32,480 BASHKËPAS NJË MACE KALON RRUGËN! 603 01:02:37,560 --> 01:02:41,000 - Nuk e kuptoj vërtet... - Pika? 604 01:02:41,160 --> 01:02:44,000 Njerëzit më thonë këtë gjatë gjithë kohës. 605 01:02:47,480 --> 01:02:53,160 A do të thoshit se gruaja juaj ishte një shofere e mirë? 606 01:02:53,760 --> 01:02:57,600 - Epo, nuk e di ... - Jo? 607 01:02:57,760 --> 01:03:03,960 - Ajo që dua të them është ... - HBR 501 është regjistruar në emrin tuaj. 608 01:03:04,120 --> 01:03:06,960 Po, ashtu është. 609 01:03:07,120 --> 01:03:11,240 Pra... a e lejoni këdo merrni hua pasurinë tuaj? 610 01:03:11,400 --> 01:03:16,200 - Kjo ishte gruaja ime. - Nuk është ajo çfarë kam kërkuar. 611 01:03:17,200 --> 01:03:21,240 A e dini se çfarë do të ishte na kushton rikujtimi i atij modeli? 612 01:03:21,400 --> 01:03:25,240 - Jo. - Shumë. 613 01:03:26,920 --> 01:03:31,280 Ne kemi burimet më të mira, avokatët më të mirë. 614 01:03:31,440 --> 01:03:38,320 Gjithçka që na duhet është nënshkrimi juaj. Pikërisht aty... 615 01:03:39,080 --> 01:03:44,880 Ajo thotë se ju lidhni një marrëveshje me ne, 616 01:03:45,040 --> 01:03:48,080 që na çliron nga çdo përgjegjësi. 617 01:03:48,240 --> 01:03:54,080 Ose gërmojmë gjithçka që mund të gjejmë... nëse kjo çështje shkon në gjykatë. 618 01:04:53,760 --> 01:04:56,440 A mund ta marrë dikush derën? 619 01:05:11,920 --> 01:05:15,280 Motrat e tua? 620 01:05:15,960 --> 01:05:18,000 Përshëndetje. 621 01:05:18,160 --> 01:05:23,160 Dëgjo... A mund ta ruani këtë? 622 01:05:26,680 --> 01:05:30,560 Vajza! Festa ka mbaruar. 623 01:05:30,720 --> 01:05:33,480 Ejani këtu dhe merrni paratë tuaja. 624 01:05:36,040 --> 01:05:38,000 A është kjo? 625 01:05:38,840 --> 01:05:41,840 Faleminderit. Natën e mirë. 626 01:05:48,000 --> 01:05:50,560 Uluni... 627 01:06:03,560 --> 01:06:05,680 faleminderit. 628 01:06:13,480 --> 01:06:16,080 nuk e kuptoj. 629 01:06:16,800 --> 01:06:20,640 - Ai është një bastard. - Jo, jo atë. 630 01:06:20,800 --> 01:06:28,040 Sjelljen time, nuk e kuptoj. Unë kam bërë gjëra që janë ndjerë mirë. 631 01:06:28,200 --> 01:06:33,680 Këto kanë qenë vendimet e mia në një mënyrë të çuditshme. 632 01:06:33,840 --> 01:06:39,400 Gjëra që normalisht nuk do t'i bëja kurrë. 633 01:06:39,560 --> 01:06:43,760 - Si çfarë? - Duke fjetur me ty. 634 01:06:45,880 --> 01:06:49,840 - Mirë. - Ka më shumë... 635 01:06:50,000 --> 01:06:54,680 Dhe disi, ju jeni përfshirë. 636 01:07:01,040 --> 01:07:03,960 A po kërkoni për këtë? 637 01:07:04,120 --> 01:07:08,720 Ti je gjithmonë duke e mbajtur këtë kur jam pranë... 638 01:07:09,160 --> 01:07:12,200 Për çfarë është? 639 01:07:17,600 --> 01:07:19,880 Qëndroni këtu. 640 01:07:26,560 --> 01:07:30,200 - Ai ju pa që vini këtu. - E dashur, më fal. 641 01:07:30,360 --> 01:07:33,520 Ti je gjithçka ime. 642 01:07:33,680 --> 01:07:39,040 Unë jam duke shkuar në shtrat. Thjesht mbylle derën kur të largohesh. 643 01:07:39,200 --> 01:07:41,360 Natën e mirë. 644 01:07:43,960 --> 01:07:45,920 A ndihet mirë kjo? 645 01:07:47,680 --> 01:07:51,880 Unë po shkoj në shtrat ... 646 01:07:54,360 --> 01:07:58,000 Thjesht mbylle derën kur të largohesh. 647 01:08:00,960 --> 01:08:03,200 Natën e mirë. 648 01:08:03,360 --> 01:08:07,640 ...tani sugjeroni që nuk kishte asgjë gabim me modelin e makinës, 649 01:08:07,800 --> 01:08:11,000 kjo ishte një akt sabotimi, madje edhe vrasje. 650 01:08:11,160 --> 01:08:15,480 Natyrisht, kjo do të përshtatej prodhuesi i makinave, 651 01:08:15,640 --> 01:08:18,840 por nuk mund të mos pyesni veten... 652 01:08:19,000 --> 01:08:20,720 Pikërisht. 653 01:08:20,880 --> 01:08:23,560 Ju nuk mund të mos pyesni veten ... 654 01:08:23,720 --> 01:08:26,520 - Çfarë dreqin po bën këtu? - Uluni. 655 01:08:26,680 --> 01:08:31,560 Nëse nuk doni policinë të paraqiten dhe të bëjnë pyetje? 656 01:08:31,720 --> 01:08:35,560 Uluni. Tani. 657 01:08:36,880 --> 01:08:42,080 Unë e di se çfarë jeni duke bërë. Ju jeni të mprehtë. As unë nuk e fotografova atë. 658 01:08:42,240 --> 01:08:44,760 As mos e mendoni! 659 01:08:45,840 --> 01:08:49,480 Si e operoni atë? 660 01:08:55,440 --> 01:08:58,520 Shtypni butonin GO për ta aktivizuar. 661 01:09:04,120 --> 01:09:06,800 Fjala ime është urdhri juaj. 662 01:09:06,960 --> 01:09:09,360 Shtypni butonin. 663 01:09:10,640 --> 01:09:12,600 Më jep telekomandën. 664 01:09:24,160 --> 01:09:28,560 Mirë, Sinus-San... Ja çfarë do të bëjmë. 665 01:09:37,760 --> 01:09:40,920 Merrni ato. Ju keni nevojë për to. 666 01:09:45,520 --> 01:09:48,280 Ata më shndërrojnë në një mumje. 667 01:09:48,440 --> 01:09:52,000 Ju tashmë jeni një mumje. 668 01:09:52,160 --> 01:09:55,640 Pa to ju nuk bëni marrin vendime racionale. 669 01:09:56,360 --> 01:10:03,120 Unë mendoj se ju nuk i keni marrë ato kur keni ngacmuar makinën. 670 01:10:03,280 --> 01:10:07,760 Kështu që unë vdiqa. Së bashku me djalin tonë. 671 01:10:07,920 --> 01:10:14,600 Tani ju keni ngecur në diçka më i madh, shumë më i fuqishëm. 672 01:10:14,760 --> 01:10:19,200 Dhe fqinjët? Çfarë keni bërë? 673 01:10:19,360 --> 01:10:23,880 Dhe ai djalë? A është ai gjallë? 674 01:10:27,160 --> 01:10:29,760 Pra, doni të vdisni? 675 01:10:29,920 --> 01:10:32,280 Thirrje e mirë. 676 01:10:48,520 --> 01:10:52,040 Vendimi i duhur, për një herë. 677 01:10:52,200 --> 01:10:54,920 Bota do të jetë më mirë pa ty. 678 01:10:55,080 --> 01:10:58,360 Bota është e sëmurë në çdo rast. 679 01:11:01,160 --> 01:11:04,520 Unë mund ta ndryshoja atë. 680 01:11:15,840 --> 01:11:20,040 - Pra, nuk do të vdesësh? - Me sa duket jo. 681 01:11:20,200 --> 01:11:23,800 - Shumë keq. - Disa do të thoshin! 682 01:11:23,960 --> 01:11:26,600 Shumica e njerëzve do. 683 01:11:26,760 --> 01:11:31,560 - Cili është plani këtë herë? - Mendje e shëndoshë. 684 01:11:31,720 --> 01:11:34,600 A e dini se çfarë do të thotë kjo? 685 01:11:35,960 --> 01:11:38,680 - Vazhdo dhe me tall tani... - Dhe më vonë. 686 01:11:38,840 --> 01:11:42,000 Së shpejti të gjithë do ta dinë emrin tim. 687 01:11:48,400 --> 01:11:51,480 Koha për të shkuar në shtëpi dhe për të paketuar një çantë. 688 01:11:51,640 --> 01:11:56,120 Pastaj do të shkoni në Korenë e Veriut. Në rregull? 689 01:11:56,280 --> 01:12:00,200 Ju nuk do të mbani mend mua dhe shpikjen time. 690 01:12:00,360 --> 01:12:01,560 Shkoni. 691 01:12:03,800 --> 01:12:09,800 ...që është kryer një krim, sipas prokurorit. 692 01:12:09,960 --> 01:12:17,040 Nuk mund të hyj në detaje, por e sigurt dëshmitë tregojnë krim... 693 01:12:21,920 --> 01:12:26,040 - Përshëndetje, Robert Nord. - HBR 501? 694 01:12:42,320 --> 01:12:46,200 Ne e kemi shqyrtuar këtë çështje në thellësi 695 01:12:46,360 --> 01:12:52,000 dhe ne kemi marrë më shumë informacion. 696 01:12:52,160 --> 01:12:57,360 Do të shkoj direkt në temë. Ke ngatërruar makinën, apo jo? 697 01:13:02,200 --> 01:13:05,240 Ajo qëndroi pikërisht këtu pranë dritares së hapur. 698 01:13:05,400 --> 01:13:09,760 Isha përpara, mbushja e vajit në makinë. 699 01:13:09,920 --> 01:13:13,240 Pastaj i ra telefoni. 700 01:13:14,640 --> 01:13:15,920 Pershendetje... 701 01:13:16,080 --> 01:13:20,720 Unë jam në shtëpi. Vetëm rri për një sekondë. 702 01:13:20,880 --> 01:13:22,760 Roberti? 703 01:13:22,920 --> 01:13:27,480 - Robert! - E dëgjova. Por unë nuk thashë asgjë. 704 01:13:27,640 --> 01:13:30,200 Ai nuk është në shtëpi. 705 01:13:31,320 --> 01:13:33,840 edhe une te dua. 706 01:13:34,000 --> 01:13:37,400 Çfarë? Po, shtëpinë e kam bashkë. 707 01:13:37,560 --> 01:13:40,520 Le të flasim për këtë sonte. 708 01:13:40,680 --> 01:13:46,160 I thashë që po dal me një të dashur. 709 01:13:46,960 --> 01:13:49,560 Të dua... Mirupafshim. 710 01:13:51,880 --> 01:13:56,120 Më kishte shkuar në mendje, por kjo e vërtetoi. 711 01:13:58,040 --> 01:14:01,080 Kështu që hoqa një kabllo. 712 01:14:01,240 --> 01:14:03,960 Sinqerisht, nuk e di se cila ishte. 713 01:14:04,120 --> 01:14:06,520 Ishin frenat. 714 01:14:06,680 --> 01:14:09,960 Nuk e kisha idenë se Sebbe po shkonte me të. 715 01:14:10,120 --> 01:14:13,000 Unë ju këshilloj të kontaktoni një avokat. 716 01:14:13,160 --> 01:14:15,880 Dhe më pas telefononi... 717 01:14:18,680 --> 01:14:22,000 Nuk keni dhembshuri. 718 01:14:22,160 --> 01:14:24,680 Por unë do t'jua jap atë. 719 01:14:25,400 --> 01:14:27,640 Është një dhuratë nga unë për ju. 720 01:14:27,800 --> 01:14:31,920 Që tani e tutje, do të prekeni nga gjithçka që njerëzit thonë. 721 01:14:32,080 --> 01:14:35,000 Zemra juaj të vërshojë me mirësi. 722 01:14:35,160 --> 01:14:40,680 Nuk do të më kujtosh mua, ose çfarë ju thashë. 723 01:14:40,840 --> 01:14:42,840 Mund të largoheni tani. 724 01:14:45,840 --> 01:14:48,480 me vjen keq... 725 01:14:49,320 --> 01:14:52,040 Bëj siç të them unë! 726 01:14:53,360 --> 01:14:56,360 ¡Haz lo qeu digo! 727 01:15:02,440 --> 01:15:04,360 Bëj si të them unë! 728 01:15:04,520 --> 01:15:08,120 Ici, mund të vendosë. 729 01:15:09,160 --> 01:15:12,560 Ici, mund të vendosë. 730 01:15:34,720 --> 01:15:37,760 "Bota 1.0" 731 01:15:40,200 --> 01:15:43,560 Faleminderit për grabitjen e bankës. Përsëri. 732 01:15:44,800 --> 01:15:50,160 Kam vendosur të zgjeroj horizontet e mia, 733 01:15:50,320 --> 01:15:52,560 kështu që unë do të shkoj në një udhëtim. 734 01:15:52,720 --> 01:15:56,480 Ndërkohë, ju do të kujdeseni për shtëpinë time. 735 01:15:56,640 --> 01:16:01,800 Unë e kam bërë këtë listë për ju. 736 01:16:04,040 --> 01:16:08,240 "Simon dhe Lin, për të bërë:" 737 01:16:08,400 --> 01:16:10,640 Uji bimët e mia. 738 01:16:10,800 --> 01:16:15,440 Ndizni disa llamba gjatë natës, bëj që të duket sikur dikush është në shtëpi. 739 01:16:16,960 --> 01:16:22,480 Gjithashtu, aktivizoni radion me volum të ulët, për të njëjtën arsye. 740 01:16:22,640 --> 01:16:25,080 Nuk dua që dikush të hyjë. 741 01:16:25,240 --> 01:16:28,560 Gjatë ditës, dritat fikur. 742 01:16:28,720 --> 01:16:33,160 Unë nuk dua të vij në shtëpi për një faturë të madhe të energjisë elektrike. 743 01:16:33,320 --> 01:16:39,920 Kjo është një mundësi e madhe për të pastruar të gjithë shtëpinë. 744 01:16:40,760 --> 01:16:45,960 Hiqni disa mbeturina herë pas here, kështu që vendi duket i zënë ... 745 01:16:46,520 --> 01:16:51,920 Fletushka dhe mbeturina të tjera të lidhura me letrën futeni në thasë letre në korridor. 746 01:16:52,080 --> 01:16:55,400 Pa plastikë. Kjo familje riciklon! 747 01:16:56,800 --> 01:17:01,400 E drejta... Mos i prek sintetizuesit e mi! 748 01:17:01,560 --> 01:17:04,600 Janë kaq të shtrenjta! 749 01:17:09,160 --> 01:17:14,600 Unë dua që ju të mbledhni të gjitha gjërat e Klarës 750 01:17:14,760 --> 01:17:20,480 dhe vendosini kutitë në bodrum. Unë dua që ajo kurvë të largohet nga jeta ime. 751 01:17:21,320 --> 01:17:24,040 Artikuj që mund të kenë qenë të Klarës 752 01:17:24,200 --> 01:17:27,360 shkoni në një kuti të shënuar me një pikëpyetje. 753 01:17:27,520 --> 01:17:31,720 Do ta kaloj kur të kthehem. 754 01:17:31,880 --> 01:17:37,520 Kur gjithçka të bëhet, Unë dua që ju të rilyeni dhomën e Sebastianit. 755 01:17:37,680 --> 01:17:42,320 Dhe ju paguani për bojën. Nuk ka bojë të lirë, mirë? 756 01:17:42,480 --> 01:17:50,120 Dua bojë cilësore. Ndoshta një nuancë si e bardhë ose lëvozhga e vezës. 757 01:17:50,280 --> 01:17:54,040 Pastaj është papafingo dhe ... 758 01:17:54,200 --> 01:17:59,240 Epo, është e gjitha këtu. Vazhdo dhe lexoje... 759 01:18:01,600 --> 01:18:06,440 Aty. kam vënë edhe numrin tim të telefonit aty. 760 01:19:25,720 --> 01:19:27,760 Dëgjo... 761 01:19:29,280 --> 01:19:32,720 Tani e pashë botën... 762 01:19:32,880 --> 01:19:38,640 ...dhe është i sëmurë. Si fizikisht ashtu edhe mendërisht. 763 01:19:41,600 --> 01:19:44,120 Por unë jam ilaçi. 764 01:19:46,000 --> 01:19:49,160 Çfarë do të bëni? 765 01:19:49,320 --> 01:19:52,720 Pyetja është... 766 01:19:52,880 --> 01:19:55,800 ...çfarë do të bëjmë? 767 01:19:56,480 --> 01:19:59,880 Ne do të ndryshojmë bota me muzikë. 768 01:20:00,480 --> 01:20:03,400 Kjo tingëllon pak klishe (E drejta e autorit). 769 01:20:03,560 --> 01:20:05,160 Ndoshta kështu. 770 01:20:05,680 --> 01:20:07,920 Më lejoni ta shpreh kështu: 771 01:20:08,080 --> 01:20:12,360 Tekstet e mia do të kenë pak më shumë ndikim se lloji i zakonshëm. 772 01:20:12,520 --> 01:20:15,560 Ata janë më shumë si... 773 01:20:15,720 --> 01:20:19,720 ...udhëzime që do të jetë e vështirë t'u rezistosh. 774 01:20:19,880 --> 01:20:23,840 - Kjo tingëllon si mendjemadhësi. - Ti e di që nuk mund të luaj, apo jo? 775 01:20:24,000 --> 01:20:26,880 Nuk ka rëndësi, mënyra se si tingëllon muzika sot. 776 01:20:27,040 --> 01:20:32,720 Disa daulle bas dhe disa "blip-blop" dhe publiku do të shkojë me banane! 777 01:21:07,160 --> 01:21:09,600 Njeri, kjo ishte shumë mirë! 778 01:21:17,000 --> 01:21:20,240 Ju mendoni se kjo është e mrekullueshme! 779 01:21:21,880 --> 01:21:24,800 - Ishte e mahnitshme! - Shumë mirë! 780 01:21:24,960 --> 01:21:27,760 - Jam shumë i psiquar! - Edhe unë! 781 01:21:27,920 --> 01:21:30,840 Fëmijëve do ta pëlqejnë këtë. 782 01:21:31,000 --> 01:21:37,000 Kam dridhje të Mike Oldfield, vetëm sikur të ishte nga hapësira e jashtme. 783 01:21:37,160 --> 01:21:40,600 Kjo muzikë është galaktike! Unë jam shumë krenar. 784 01:21:41,080 --> 01:21:43,520 Unë jam krenar për ty, e dashur. 785 01:21:50,080 --> 01:21:52,520 Duhet të jesh krenar. 786 01:21:53,800 --> 01:21:57,120 Ju keni bërë një punë të shkëlqyer sonte. 787 01:21:57,520 --> 01:22:00,880 Merrni pjesën tjetër të natës dhe shijoni atë. 788 01:22:09,320 --> 01:22:12,800 Çfarë po bën? 789 01:22:12,960 --> 01:22:16,080 Çfarë është kjo fantazi në të cilën po jetoni? 790 01:22:18,960 --> 01:22:22,760 A nuk është koha për t'u kthyer në botën reale? 791 01:22:22,920 --> 01:22:27,400 Duket sikur realiteti ju ka kapur. 792 01:23:17,000 --> 01:23:20,440 Përshëndetje? Robert? 793 01:23:35,440 --> 01:23:39,000 Robert të lutem, e shoh që je aty... 794 01:23:55,360 --> 01:23:58,920 Nuk mund të flesh? 795 01:23:59,080 --> 01:24:02,880 Pa mjekimin tim, nuk mund të fle... 796 01:24:03,040 --> 01:24:05,480 Me të, mundem. 797 01:24:07,600 --> 01:24:10,280 Pastaj fle. 798 01:24:14,040 --> 01:24:16,120 Flini. 799 01:24:17,400 --> 01:24:19,880 Kam shumë frikë. 800 01:24:21,720 --> 01:24:25,880 - Pse? - Unë vazhdoj të shoh të njëjtën ëndërr. 801 01:24:30,360 --> 01:24:33,120 Çfarë ëndrre? 802 01:24:34,000 --> 01:24:36,920 Aty ku vdes. 803 01:24:56,320 --> 01:24:59,560 "Manuali" 804 01:25:01,160 --> 01:25:05,880 Unë kam këtë listë që do të na ndihmojë përpiloni listën reale. 805 01:25:06,040 --> 01:25:10,080 Ai që do ta quajmë "Manuali për një botë më të mirë". 806 01:25:10,240 --> 01:25:16,360 Që kjo listë të jetë vërtet e vërtetë është jetike që ne të mos censurojmë veten. 807 01:25:16,520 --> 01:25:22,000 Duhet të jemi plotësisht të sinqertë. Në rregull? 808 01:25:22,480 --> 01:25:28,640 Ndjehet sikur do të duheshin shekuj për të arritur atë lloj vetëdijeje. 809 01:25:29,720 --> 01:25:33,160 Kështu që unë mendoj se duhet të ndalohet. 810 01:25:40,000 --> 01:25:46,120 - Diçka tjetër? - Feja? Çfarë duhet të bëjmë me të? 811 01:25:46,280 --> 01:25:48,960 Unë nuk jam i sigurt në botë do të ishte më mirë pa të. 812 01:25:49,120 --> 01:25:52,880 - As unë. - As unë. 813 01:25:53,040 --> 01:25:59,120 Ajo u jep njerëzve rehati dhe fibër morale... A është? 814 01:26:01,440 --> 01:26:05,880 Le ta heqim. Nëse nuk funksionon, do ta vendosim përsëri. 815 01:26:06,040 --> 01:26:08,840 Ky është shpirti! 816 01:26:14,480 --> 01:26:20,800 - E ke seriozisht këtë? - Shumë shumë. 817 01:26:20,960 --> 01:26:24,400 A nuk është koha për The World 2.0? 818 01:26:24,560 --> 01:26:30,000 Unë nuk jam aq i sigurt. Duke qenë se kjo ishte e mundur të zbatohej, 819 01:26:30,160 --> 01:26:33,960 a nuk do të krijonte një të mbipopulluar botë me një ekuilibër të imponuar 820 01:26:34,120 --> 01:26:36,760 që solli pasoja të papritura? 821 01:26:36,920 --> 01:26:40,880 Mendoj se është më komplekse nga sa mund ta kuptojmë. 822 01:26:41,040 --> 01:26:44,840 Ndryshimet e mëdha duhet të evoluojnë me kalimin e kohës. 823 01:26:45,000 --> 01:26:50,840 Unë besoj në njerëzimin. Ne kërkojmë përmirësime, jo përkeqësim. 824 01:26:51,000 --> 01:26:54,640 Shumica e njerëzve nuk janë duke e shkatërruar planetin me qëllim. 825 01:26:54,800 --> 01:27:00,120 - Natyra merr rrugën e saj. - Bota duhet të bëjë të vetën? 826 01:27:00,280 --> 01:27:04,400 Të vendosim të ardhmen e saj në duart tona është pak... 827 01:27:05,080 --> 01:27:07,640 Ne jemi shumë të vegjël. 828 01:27:07,800 --> 01:27:12,000 - Si do të thuash? - Ne jemi thjesht njerëz të zakonshëm. 829 01:27:12,160 --> 01:27:15,800 Sigurisht, është bota jonë dhe ne duhet të themi. 830 01:27:15,960 --> 01:27:19,840 Por ne nuk mund ta shohim realisht pamjen e madhe. 831 01:27:20,000 --> 01:27:22,240 Ne nuk jemi... 832 01:27:23,600 --> 01:27:25,080 Jo? 833 01:27:28,800 --> 01:27:31,040 Zoti. 834 01:27:52,800 --> 01:27:56,160 Cilat karakteristika e përcaktojnë një zot? 835 01:27:58,480 --> 01:28:01,040 Mirëkuptim, falje, 836 01:28:01,200 --> 01:28:05,520 drejtësi... Gjithëdije. 837 01:28:05,680 --> 01:28:08,400 Mirësia, pranimi, besnikëria. 838 01:28:08,560 --> 01:28:12,200 Duke vepruar në interesin më të mirë të këtij planeti. 839 01:28:13,360 --> 01:28:15,400 faleminderit. 840 01:28:16,520 --> 01:28:20,200 Dhe faleminderit për këtë mbrëmje, miqtë e mi. 841 01:28:20,360 --> 01:28:25,080 Adami im dhe Eva ime. 842 01:28:28,720 --> 01:28:31,200 je mire? 843 01:28:34,160 --> 01:28:37,840 "Bota 2.0" 844 01:29:08,400 --> 01:29:12,560 Ti do të veprosh në interesin më të mirë të botës. 845 01:29:12,720 --> 01:29:14,800 Ju po kuptoni. 846 01:29:14,960 --> 01:29:16,920 Ju jeni duke falur. 847 01:29:17,080 --> 01:29:19,080 Ju jeni të drejtë... 848 01:29:19,240 --> 01:29:21,440 ...dhe i vendosur. 849 01:29:21,600 --> 01:29:25,240 Që tani e tutje, ju jeni altruist. 850 01:29:32,360 --> 01:29:35,320 ...dhe tani i lëmë normat e hipotekës. 851 01:29:35,480 --> 01:29:39,520 Rasti kundër një burri i akuzuar për vrasjen e gruas dhe djalit të tij 852 01:29:39,680 --> 01:29:44,080 ka shkaktuar reagime të forta. Burri pretendon se është i pafajshëm. 853 01:29:44,240 --> 01:29:48,880 Por sot, prokurori prezantoi një çështje e fortë kundër tij. 854 01:29:49,040 --> 01:29:56,600 Nuk ka specifika, por ne kemi prova mjafton për të dënuar Robert Nord. 855 01:29:56,760 --> 01:30:00,240 Dhe tani, moti. Moti i këndshëm që kemi pasur 856 01:30:00,400 --> 01:30:06,320 tani po kapërcehet nga shiu dhe stuhi nga Evropa Jugore. 857 01:30:06,480 --> 01:30:10,880 Këto stuhi do të godas Suedinë jugore... 858 01:30:11,040 --> 01:30:14,680 ...ku zgjedhjet për Këshilli Bashkiak tani ka përfunduar. 859 01:30:14,840 --> 01:30:18,600 Kryetari është Robert Nord. 860 01:30:18,760 --> 01:30:24,840 Rezolucioni i tij i parë ishte disi e diskutueshme... 861 01:30:25,000 --> 01:30:28,840 Kryeministri Robert Nord shprehu një sugjerim radikal 862 01:30:29,000 --> 01:30:36,160 për të siguruar protokollin e Kiotos. Asnjë botë liderët duhet të shikojnë botën të vdesë... 863 01:30:36,320 --> 01:30:40,600 Sot, në Bruksel, presidenti i ri i këshillit të BE-së, 864 01:30:40,760 --> 01:30:44,000 Robert Nord, premtoi të përdorte termin e tij 865 01:30:44,160 --> 01:30:49,320 për të krijuar një Evropë më të mirë dhe përdorni të gjitha burimet e mundshme... 866 01:30:49,480 --> 01:30:53,560 Kur Sekretari i Përgjithshëm i OKB-së, Robert Nord, vizitoi Pekinin, 867 01:30:53,720 --> 01:30:58,360 ai shprehu një admirim të madh për zbatimin e Kinës...